Dataanalyse – AI- oversettelseskvalitet
OnTheGoSystems | Anywhere in the World
Beskrivelse
Hovedkvarter: Fjern-URL: http://onthegosystems.com På OnTheGoSystems bygger vi AI-systemer som hjelper folk til å oversette innhold på mange språk. LLM- laget vårt arbeider med AI-genererte oversettelser, brukerredigeringer, tilbakemeldinger fra kunder og kvalitetsdata for å hele tiden forbedre oversettelseskvaliteten. Vi ser etter en Dataanalyse som har lyst til å løse problemer med åpne data, finner mønstre i komplekse datasett og gjør data om til praktiske anbefalinger. Dette er ikke en rapporteringsrolle. Du vil bestemme hva som skal måles, undersøke hvorfor ting skal skje og hjelpe laget til å undersøke hvorfor. Hva du vil gjøre vil egne analyseproblemer fra start til slutt. For eksempel kan du oppdage at brukere redigerer oversettelser mye oftere for ett språkpar enn et annet. I stedet for å bare rapportere det, vil du undersøke hvorfor. Du vil opprette hypoteser, samle data, analyserer mulige forklaringer, lager, lager- og kataloger fra kataloger, liter. • Ingen dokumenter fra CVer, datakilder, kataloger og kataloger. • Ingen datakvalitet.
• Evaluering av om mønstrene representerer reelle kvalitetsproblemer. • Undersøkelse av grunnårsaker og anbefaling av praktiske forbedringer. • Evaluering av flerspråklige AI-utganger for mening, terminologi, tone, formalitet, grammatikk, pronomen og konsekvens. • Bruk av AI-verktøy, ordbøker og andre ressurser til å undersøke språk du ikke snakker, mens du kjenner igjen når det trengs ekspertspråklige inndata. • Gjennomgang av analyser som er laget av AI, identifisering av feil konklusjoner og med sikte på å forbedre våre automatiske evalueringssystemer. • Bygge opp rapporter, skripter og overvåkingsprosesser. • Kommunisere funn klart til utviklere, produktledere og lingvister. • Hva vi søker etter • Sterk analytisk tankegang, nyskapelse og oppmerksomhet til detalj. • Evnen til å arbeide uavhengig og definere hva som bør undersøkes. • Opplev å gjøre åpne spørsmål til strukturerte analyser og handlingsdyktige anbefalinger. • En solid oversettelse av metriske kilder, segmentering, distribusjoner, korrelasjoner og forskjeller i europeiske språk. • Opplevelser av å samle, rengjøre og analysere data. • Erfaringer med flere kilder, herunder data om bruk av dokumenter og databaser med bruk av kritisk
• Klar skriftlig kommunikasjon og evnen til å forklare analyseresultater til ikke-tekniske kolleger. Bonuspoeng for erfaring med: • Oversettelseskvalitet eller lokalisering. • Flerspråklig innhold. • Datavisualisering eller forretningsmessig etterretningsverktøy. • Datavisualisering eller etterretningsverktøy. • Hvorfor bli med oss? • Du vil arbeide på ekte AI-systemer som brukes av kunder rundt om i verden og direkte påvirke hvordan vi måler og forbedrer maskinoversettingskvaliteten. • Denne rollen er ideell for noen som nyter å utforske vanskelige spørsmål, teste ideer og oppdage innsikter som ikke umiddelbart er åpenbare. • Et databudsjett for å gjøre arbeidsplassen din bedre • Et kindle-apparat med tilgang til våre egne analyser og ansvaret for å gjøre dem til evidensbaserte anbefalinger. • Hva vi tilbyr • 100 % av fjernposisjonen, • Program for kropps- og sinnsbevegelse for å fylle deg med energi, • Et program for å gjøre deg tilgjengelig for selskapet Amazon-kontoer • Vi respekterer nasjonale helligdager i hvert land og ønsker at du får en hvile i disse dagene, • Bransch-system-systemene kan fungere ut fra: • Samarbeid
Ferdigheter som kreves
Data Analysis, AI Research, and Data Visualization
Jobbdetaljer
Erfaring: 0 år
Post: 2 months, 4 weeks siden
Visninger: 1399
Bruk på We Work RemotelyKildet fra We Work Remotely · åpner den opprinnelige utsendingen.
Få et tilpasset program for denne rollen
Slipp CVen din og vi skal skrive et forsidebrev rettet mot denne eksakte listen - gratis, og klar i det øyeblikket din konto er opprettet.
PDF, Word eller tekst. Vi lager din gratis konto på neste skjerm – ikke noe kort.
Letar etter en rolle som denne?
Send din fjernjobb på WFHJ og nå opp til søkende kandidater. Ingen gebyrer.
Still inn et jobbfritt