Sediul: URL la distanță: http://onthegosystems.com La OnTheGoSystems, construim sisteme de IA care ajută oamenii să traducă conținut în multe limbi. Echipa noastră LLM lucrează cu traduceri generate prin AI, editări de utilizatori, comentarii de clienți și date de calitate pentru a îmbunătăți continuu calitatea traducerii. Căutăm un Analist de date care va avea plăcere să rezolve problemele cu scop deschis, să găsească modele în seturile de date complexe și să transforme datele în recomandări practice. Acest lucru nu este un rol de raportare. Vei decide ce să măsuri, de ce se întâmplă, și să-l ajuti pe echipamentul să ia decizii mai bune pe baza dovezii. Ce vei face va fi propriile probleme analitice de la începutul de a termina. Pentru exemplu, se va descoperi că utilizatorii vor edita traduce mai multe date de la un panou de limbaj, de calitate și detalii, însodul detalii sau detalii

• Examinarea evaluării eficienţei de traducere pentru a confirma dacă modelele reprezintă probleme de calitate autentice. • Investigarea cauzelor rădăcini şi recomandărea îmbunătăţirilor practice. • Evaluarea rezultatelor multilingv ale IA pentru sens, terminologie, ton, formalitate, gramatică, pronoatele şi consecvenţia. • Folosirea de instrumente, dicţionare şi alte resurse pentru a investiga limbile pe care nu le vorbeşti, recunoaştend în timp ce este necesară o intervenţie lingvistică expertă. • Revizualizarea analizelor generate de IA, identificarea concluziilor necorespunzătoare, şi ajutarea la ameliorarea sistemelor de evaluare automatizate. • Construirea de rapoarte, scripturi şi procese de monitorizare a problemelor structurate şi de acţionare. • O înţelegere solidă a structurii, segmentaţii, corelaţii şi a diferenţei dintre corelaţia lor şi causiunea. • Experienţarea de scrierii în lim. • Experie, struct

• Comunicare scrisă clară și capacitatea de a explica rezultatele analitice pentru colegii non-tehnici. Puncte de bonus pentru experiență cu: • Calitatea traducerii sau localizarea. • Conținutul multilingv. • Vizualizarea datelor sau instrumentele de inteligență a afacerilor. De ce să ne alătureți? Vei lucra pe sistemele reale de IA utilizate de clienții din întreaga lume și vei influența direct modul în care măsuram și îmbunătățim calitatea traducerii a mașinii. Acest rol este ideal pentru cineva care se bucură de explorarea întrebărilor dificile, testarea ideilor, și descoperirea unor injecții care nu sunt chiar evidente. Vei avea libertatea de a propune analizele proprii tale și responsabilitatea de a le transforma în recomandări bazate pe dovezi. Ce oferim • Poziția la 100% la distanță, • Programul de progresare și avansare, • Un buget de calculator pentru a face ca membrii membrii de echipa în întreaga lume.