Doświadczony edytorzy arabski (Jordania) (Marketing)

Language Bear | EMEA Only

W pełni oddalony Umowa Zakupy
Maszyny tłumaczone dla Ciebie (English → Polish) Widok oryginału
Opis

Kierownik: Amman, Amman, Jordania

Adres URL: https://www.languagebear.com

Language Bear to międzynarodowa firma twórcza treści. Zespół składa się z 1000+ native speakers, pracując głównie zdalnie i płynnie w 60+ językach. Nasi eksperci pisarze tworzą teksty przyjazne SEO i specjalnie dostosowane do potrzeb klienta. Mamy szeroką ilość doświadczeń w różnych tematach i pomyślnie zakończone projekty w zakresie podróży i wypoczynku, sportów, kosmetyki, mody, hazardu i kasyna, Auto, detalicznego i wielu innych branż.

Dla kilku przyszłych, wysoko skalnych projektów, szukamy zdalnie zatrudnić

Native arabski (Jordan) redaktorzy w branży marketingowej.

Co zrobisz?

• Twoje zadanie obejmuje: Edycja treści związanych z branży marketingowej.

• Współpraca i wsparcie: ściśle współpracować z dedykowanym kierownikiem projektów, który zapewni zorganizowane informacje, szczegółowe wytyczne i ciągłe wsparcie w całym procesie w celu zapewnienia płynnych przepływów pracy i terminowych dostaw

Rola edytora polega na sprawdzaniu informacji o zadaniach (w przypadku zadań pisania treści) i skupieniu się na czytelnictwie tekstu poprzez ocenę jasności, stylu i cytatów, a także eliminowaniu błędów w gramatyce, interpukcji, pisowni i formatowaniu. Jeśli chodzi o zadania tłumaczenia, oczekujemy, że edytor porówna przetłumaczone treści z plikiem źródłowym i sprawdzi jakość przetłumaczonej treści. Jeżeli tekst nie spełnia w ogóle wymogów, edytor musi wysłać konstruktywną zwrotną wiadomość do dedykowanego menedżera projektu, aby omawiać dalsze działania. Nie oczekujemy od edytora, że przerobi cały tekst, ale, że będzie gotowy do dostawy zgodnie z wyżej wymienionymi kryteriami.
Główne wymagania:

- Rzeczywisty arabski (Jordan) mówca;
- doświadczenie w zakresie pracy z zawartością w zakresie obrotu z dostarczonymi próbkami z góry;
- umiejętności pisania bezwzględnego o zerowej tolerancji błędów lub niechlujnej jakości;
- możliwość popełniania zobowiązań i ściśle śledzenia terminów, ponieważ są one kluczowe dla wszystkich projektów;
- praca w sposób zorganizowany i metodyczny i możliwość przestrzegania instrukcji;
- łatwy, pozytywny i wysoko odpowiedzialny charakter;

Co zaoferujemy?

- Bądź częścią zespołu wirtualnej gwiazdy;
- elastyczne godziny pracy i możliwość pracy z wszędzie;
- płatności za słowo;
- codzienne wytyczne i wsparcie dla pytań związanych z tekstem;
- opcja na więcej projektów i stabilny przepływ tygodniowy pracy dla najlepszych wykonawców;
- Opcja tworzenia unikalnej treści dla znanych na całym świecie marek.

Zainteresowany? Proszę wysłać CV po angielsku i próbki swojej pracy w tej niszy.

* Podczas składania wniosków o udzielenie tej pozycji oficjalnie oświadczasz nam dobrowolnie zezwolenie na przechowywanie i korzystanie z danych osobowych do celów procesu zatrudniania. Dane osobowe będą przechowywane i stosowane zgodnie z wymogami prawa UE i GDPR. Masz prawo wycofać to zezwolenie w dowolnym momencie w trakcie procesu zatrudnienia. Należy zwrócić uwagę, że kontakt z kandydatami, którzy spełniają określone wymogi, będą ograniczony do listy.

Do stosowania: https://weworkremotely.com/remote- jobs/jezyk-bear-bear-doświadczony-arabik-jordan-editors-marketing

Wymagane umiejętności

SEO, Editing, and Proofreading

Szczegóły zadania

Doświadczenie: 0 lat

Opublikowano: 3 days, 9 hours dawno

Widok: 243

Zastosuj We Work Remotely

Pochodzący z We Work Remotely · otwiera oryginalne delegowanie.

Dostaniesz dostosowaną aplikację do tej roli

Rzuć swój egzemplarz i napiszemy list okładkowy skierowany do tego dokładnego wykazu — bezpłatny i gotowy do momentu tworzenia konta.

PDF, Słowo lub tekst. Tworzymy bezpłatne konto na następnym ekranie – bez karty.

Zatrudniasz się na taką rolę?

Wyślij swoją pracę na WFHJ i dołącz do kandydatów.

Wysłać pracę – bezpłatną
Feedback