Опытные редакторы на арабском (Иордания) языке (маркетинг)
Language Bear | EMEA Only
Описание
Штаб-квартира: Амман, Амман, Иордания
Адрес электронной почты: https://www.languagebear.com
Language Bear — международная компания по созданию контента. В состав группы входят 1000 и более местных языков, которые работают главным образом дистанционно и свободно на 60 языках. Наши специалисты-авторы создают тексты, которые отвечают потребностям НОО и специально приспособлены к потребностям клиента. Мы накопили большой опыт в различных областях и успешно завершили проекты по организации путешествий и отдыха, спорта, косметики, моды, азартных игр и казино, авто, розничной торговли и многих других отраслей.
Для нескольких предстоящих, крупномасштабных проектов мы намерены нанять дистанционно
Коренные арабские (Иордания) редакторы в маркетинговой промышленности.
Что ты будешь делать?
• Ваша задача включает: редактирование содержания, связанного с маркетингом.
• Сотрудничество и поддержка: тесно сотрудничать с специально назначенным руководителем проекта, который будет представлять структурированные краткие отчеты, подробные руководящие принципы и оказывать постоянную поддержку на протяжении всего процесса в целях обеспечения бесперебойного рабочего процесса и своевременной доставки
Роль редактора заключается в проверке брифинга по вопросам (когда речь идет о задачах написания контента) и сосредоточении внимания на том, чтобы сделать текст удобочитаемым путем оценки ясности, стиля и ссылок, а также устранения ошибок в грамматике, пункции, орфографии и форматировании. Когда дело касается задач перевода, мы ожидаем, что редактор сопоставит переведенный контент с исходным файлом и проверит качество переведенного контента. Если текст вообще не отвечает требованиям, редактору нужно направить конструктивные отзывы специально назначенному руководителю проекта, чтобы обсудить дальнейшие действия. Мы ожидаем от редактора не переписать весь текст, а подготовить его к сдаче в соответствии с вышеупомянутыми критериями.
Основные требования:
- родной арабский язык (Иордания);
- доказанный опыт работы с информацией о маркетинге, а также заблаговременное представление проб;
- безукоризненные навыки письма с нулевой терпимостью к ошибкам или небрежному качеству;
- способность брать обязательства и строго соблюдать сроки, поскольку они имеют решающее значение для всех проектов;
- работать структурированным и методичным образом и следовать инструкциям;
- легкость, позитивный и высокоответственный характер;
Что мы предлагаем?
- быть частью виртуальной суперзвездной команды;
- гибкий график работы и возможность работать из всех мест;
- оплата за слово;
- ежедневные указания и поддержка в отношении любых вопросов, связанных с текстами;
- вариант расширения проектов и стабильного еженедельного движения рабочей силы для высших исполнителей;
- Вариант создания уникального контента для всемирно известных брендов.
Интересуешься? Пожалуйста, отправьте резюме на английском языке и образцы вашей работы в этой нише.
* При подаче заявления на эту должность вы официально объявляете, что добровольно даете нам разрешение хранить и использовать свои личные данные для целей процесса найма. Ваши личные данные будут храниться и использоваться в соответствии с требованиями законодательства ЕС и ВВП. Вы имеете право отозвать это разрешение в любой момент процесса найма. Просьба иметь в виду, что будут установлены контакты только с кандидатами, включенными в короткий список и отвечающими конкретным требованиям.
Применение: https://weworkremotely.com/remote-works/language-bear-perienced-arabic-jordan-editors-marketing
Требуемые навыки
SEO, Editing, and Proofreading
Подробности работы
Опыт: 0 годы
Выдвинуто: 3 days, 9 hours 10 дней назад
Мнения: 246
Применить We Work RemotelyИсточник: We Work Remotely · Откройте оригинальную запись.
Получите специально составленное приложение для этой роли
Брось резюме и мы напишем сопроводительное письмо, направленное на этот точный список — бесплатно, и подготовим момент, когда твой Аккаунт будет создан.
Мы создаём ваш бесплатный Аккаунт на следующем экране — нет карточки.
Наняться на такую роль?
Отправь свою работу на WFHJ и добудь подходящих кандидатов.
Построиться на работу — бесплатно