Sprachwissenschaftler - Japanisch - Finanzen - Fernüberblick Die Gelegenheit Wir suchen derzeit nach erfahrenen Sprachwissenschaftlern, um unserer Finance Talent Community beizutreten. Wir suchen nach hochrangigen Sprachwissenschaftlern mit einem starken Hintergrund in der Finanzübersetzung und einem tiefen Verständnis von marktspezifischen Terminologien und Konventionen. Wir priorisieren Sprachwissenschaftler mit Fachwissen in Bereichen wie Investitionen, Compliance und regulatorische Dokumentation, wo Genauigkeit und Konsistenz unerlässlich sind. Was You-ll Deliver • Finanzübersetzung: Übersetzen Sie komplexe finanzielle Inhalte zwischen Englisch und Ihrer Muttersprache mit einem hohen Grad an Genauigkeit und terminologischer Konsistenz. • Regulatorische Ausrichtung: Stellen Sie sicher, dass Übersetzungen marktspezifische Finanzsysteme, Terminologie und Formatierungskonventionen widerspiegeln. • Qualität & Risiko Bewusstsein: Wenden Sie strenge Qualitätsstandards an, um präzise, eindeutige Inhalte zu liefern, wo Genauigkeit kritisch ist. • Zusammenarbeit: Arbeiten Sie eng mit Produktions- und Qualitätsteams, um Kundenanforderungen und Fristen zu erfüllen. Qualifikationen • Native Kompetenz in der Zielsprache(n) • Eine Diplomqualifizierung in Übersetzung, Sprachwissenschaft oder • Eine Hochschulqualifikation in einem anderen Bereich plus 2 Jahre Berufserfahrung in der professionellen Übersetzung oder 5 Jahre in Bezugsform. • Die Referenzsprache • Die Fachkompetenz in der Fachsprache • Die Fachsprache folgen

• Ihr Zeitplan, Ihre Regeln. Als unabhängiger Auftragnehmer, arbeiten, wenn Sie wollen, so viel oder so wenig, wie Sie wollen. Keine festen Stunden, keine Check-Ins, keine Mikromanaging. • Erhalten Sie schnell und fair bezahlt. Wir respektieren Ihre Zeit und Ihr Fachwissen. Wettbewerbsfähige Preise, prompte Zahlungen, keine Verfolgung Rechnungen. • Arbeiten Sie an Projekten, die wirklich wichtig sind. Tragen Sie zu modernster KI- und Sprachtechnologie bei, die die Kommunikation von Menschen und Maschinen gestaltet. • Seien Sie Teil von etwas Größerem. Schließen Sie sich einer globalen Gemeinschaft von Sprachwissenschaftlern, Experten und Sprachexperten an, die menschliches Wissen zusammen fördern. • Wachsen Sie ohne Grenzen. Als Lilt-Kontrakteur erhalten Sie Zugang zu vielfältigen, innovativen Projekten, die Ihr Portfolio erweitern und Ihre Fähigkeiten über Branchen und Domains schärfen. • Haben Spaß dabei, was Sie lieben. Bringen Sie Ihre Sprachkenntnisse zum Leben in Projekten, die so interessant sind wie sie sind impactful. Was zu beachten ist, bevor Sie anwenden • Nicht ideal als Vollzeitjob oder Primäreinkommen Quelle. Work Availability Fluctes mit Projektnachfrage, so besser geeignet wie ein Zusatzlohnstrom. Wenn Sie 1099 Auftragnehmer sind

• Geographische Einschränkungen können gelten. Wir können nicht an Auftragnehmer in Regionen mit internationalem Embargo oder Sanktionen teilnehmen. Als 1099-Vertragspartner sind Sie allein für Ihre eigenen Steuerpflichten verantwortlich. Wir empfehlen, vor der Teilnahme einen Steuerexperten zu konsultieren. Wie Sie unserer Expertengemeinschaft beitreten können Schritt 1: Senden Sie Ihre Bewerbung ein, einschließlich einer aktualisierten Kopie Ihres Lebenslaufs in Englisch. Schritt 2: Wenn ein Test erforderlich ist, werden Sie gebeten, einen Test in bestimmten Bereichen, auf die Sie spezialisiert sind, durchzuführen. Schritt 3: Sobald Sie ausgewählt sind, um unserem Übersetzungsteam beizutreten und Sie den Test bestanden haben, werden wir Sie durch die verbleibenden Onboarding-Schritte führen – Ausfüllen eines Antragsformulars, Sie für Zahlungen einrichten und Sie in unsere Gemeinschaft begrüßen. Schritt 3: Sobald Sie ausgewählt sind, um unsere Übersetzungsteam zu verbinden und Sie den Test bestanden haben, werden wir Sie durch die verbleibenden Schritte an Bord führen – die Erfüllung eines Antragsformulars, das Sie für Zahlungen bereitstellt und Sie in unsere Gemeinschaft einführt. KI verändert, wie die Welt kommuniziert – und LILT führt diese Transformation. LILT hat die Mission, die die Informationen der Welt für alle zugänglich zu machen, unabhängig von der Sprache, die sie sprechen.

Wir sind verpflichtet, die LILT-Datenschutzrichtlinie unter https://lilt.com/legal/privacy. Bei LILT verpflichten wir uns zu einem fairen, inklusiven und transparenten Einstellungsprozess. Im Rahmen unserer Einstellungsaktivitäten können wir künstliche Intelligenz (KI) und automatisierte Tools zur Unterstützung der Bewertung von Anwendungen verwenden, einschließlich eines Lebenslauf-Screening, Bewertungsscorings und Interviewanalyse. Diese Tools unterstützen die menschliche Entscheidungsfindung und helfen uns, qualifizierte Kandidaten effizient und objektiv zu identifizieren. Alle endgültigen Einstellungsentscheidungen werden von Menschen getroffen. Wenn Sie irgendwelche Bedenken haben, Unterkünfte benötigen oder die Nutzung von KI in unserem Einstellungsprozess ablehnen möchten, teilen Sie uns bitte mit: - style="min-height:1.5em"> LILT ist ein Arbeitgeber gleicher Chancen. Wir erweitern die Möglichkeit für alle Personen ohne Rücksicht auf eine individuelle Rasse, Religion, nationale Herkunft, Abstammung, Geschlecht, sexuelle Ausrichtung, Geschlecht, körperliche oder geistige Behinderung, medizinische Bedingungen, normatives Recht, normatives Recht, normatives Recht, normatives Recht, normatives Recht, normatives Recht, normatives Recht, normatives Recht.