Linguist - Japanese - Finance - Remote About The Opportunity Nous recherchons actuellement des linguistes expérimentés pour rejoindre notre communauté de talents financiers. Nous recherchons des linguistes seniors avec une solide expérience en traduction financière et une compréhension approfondie de la terminologie et des conventions spécifiques au marché. Nous privilégions les linguistes avec une expertise dans des domaines tels que l'investissement, la conformité et la documentation réglementaire, où l'exactitude et la cohérence sont essentielles. Ce que vous livrez • Traduction financière : Traduire un contenu financier complexe entre l'anglais et votre langue maternelle avec un haut degré de précision et de cohérence terminologique. • Harmonisation réglementaire : assurer la traduction reflète les systèmes financiers spécifiques au marché, la terminologie et la mise en forme des conventions. • Sensibilisation à la qualité et aux risques : Appliquer des normes de qualité rigoureuses pour fournir un contenu précis et sans ambiguïté lorsque l'exactitude est essentielle. • Collaboration : Travailler étroitement avec des équipes de production et de qualité pour répondre aux exigences et aux délais des clients.

• Vous n'avez pas d'heures fixes, pas d'enregistrement, pas de microgestion. • Vous êtes payé rapidement et équitablement. Nous respectons votre temps et votre expertise. Nous respectons les tarifs concurrentiels, les paiements rapides, pas de factures de chasse. • Travaillez sur des projets qui comptent réellement. Contribuez à des technologies de pointe en matière d'IA et de langue qui façonnent la communication entre les humains et les machines. • Faites partie d'une communauté mondiale de linguistes, d'experts en matière de matière et de professionnels de la langue qui font progresser les connaissances humaines ensemble. • Vous développez sans limites. En tant qu'entrepreneur de Lilt, vous avez accès à des projets variés et innovants qui élargissent votre portefeuille et affinent vos compétences dans les secteurs et les secteurs. • Amusez-vous à faire ce que vous aimez. Faites vivre vos compétences linguistiques sur des projets aussi intéressants qu'ils sont pertinents.

• Nous ne pouvons pas engager des entrepreneurs dans des régions soumises à un embargo ou à des sanctions internationaux. En tant qu'entrepreneur 1099, vous êtes seul responsable de vos propres obligations fiscales. Nous vous recommandons de consulter un professionnel fiscal avant de vous engager. Comment rejoindre notre communauté d'experts Étape 1: Soumettre votre candidature, y compris une copie mise à jour de votre CV en anglais. Étape 2: Si un test est requis, vous serez invité à passer un test dans des domaines spécifiques dans lesquels vous vous spécialisez. Étape 3: Une fois que vous êtes sélectionné pour rejoindre notre équipe de traduction et que vous avez réussi le test, nous vous guiderons à travers les étapes restantes de bord — remplir un formulaire de demande, vous faire préparer pour les paiements, et vous accueillir dans notre communauté. L'IA change la façon dont le monde communique — et LILT mène cette transformation. La mission de LILT est de rendre l'information du monde accessible à tous, peu importe la langue qu'ils parlent. Rejoignez notre communauté mondiale qui prospère sur l'innovation et l'excellence.

Les renseignements recueillis et traités dans le cadre de votre processus de demande, y compris les demandes d'emploi que vous choisissez de soumettre, sont assujettis à la Politique de confidentialité de LILT à l'adresse https://lilt.com/legal/privacy. Chez LILT, nous nous engageons à un processus d'embauche équitable, inclusif et transparent. Dans le cadre de nos efforts de recrutement, nous pouvons utiliser l'intelligence artificielle (AI) et des outils automatisés pour faciliter l'évaluation des demandes, y compris le dépistage du curriculum vitae, la notation des évaluations et l'analyse des entrevues.Ces outils sont conçus pour appuyer la prise de décisions humaines et nous aider à identifier les candidats qualifiés de façon efficace et objective. Toutes les décisions d'embauche finales sont prises par les gens.