Språkforskare - mongoliska - UI Teknisk / Marknadsföring - Fjärranslutning
LILT (Production) | Remote
Varuslag
Om alternativet Vi utökar vårt talangnätverk och söker skickliga mongoliska språkexperter med expertis inom användargränssnitt, marknadsföring lokalisering och detaljhandeln innehåll. Våra idealpartners har en nyanserad ledning av marknadsspecifika nyanser och konsumentförväntningar. Vi värdesätter lingvister som utmärker sig på programvara lokalisering och varumärke berättande, säkerställa varje sträng är tydlig, konsekvent och kulturellt verkningsfull. Vad du ska leverera • Precision i UX och tekniskt innehåll. Anpassa komplexa mjukvarugränssnitt och stödja dokumentation med total noggrannhet, säkerställa terminologisk rigor och en sömlös upplevelse för inhemska mongoliska användare. • Impactful Marketing Localization. Transform globala kampanjer och varumärkesröster för att slå hem på den mongoliska marknaden, upprätthålla den ursprungliga kreativa anda samtidigt maximera lokala relevans. • Polerad produkt och E-handel Kopiera. Lokalisera produkt och UI listningar tillämpa regionala namngivning logik och formateringsstandarder. • Varumärkesintegritet och kvalitetssäkring. Upprätthålla kvalitet riktmärken för eliten för att ge engagerande, publik-centrerad innehåll i linje med varumärkesidentitet. • Agile Team Collaboration. Samordna med vår produktion och kvalitet leder till att utföra högsatsningar projekt enligt schema och inom kundens specifikationer. Kvalifikationer • Inhemsk nivå kompetens i mongoliska. • En examen i översättning, lingvistik eller språkstudier, ELLER en examen inom ett annat område plus 2 års heltidsyrkesmässig översättning erfarenhet, ELLER 5 års heltidsöversättare.
• Förmågan att följa terminologi och referensmaterial exakt. • Bevisade professionell erfarenhet av översättning och lokalisering inom marknadsföring, UI/programvara, eller e-handel innehåll. • Erfarenhet med app eller plattform lokalisering (mobil UI, sociala medier, eller webbinnehåll) föredrog. Varför samarbeta med Lilt? • Ditt schema, dina regler. Som en oberoende entreprenör, arbeta när du vill, så mycket eller så lite som du vill. Inga fasta timmar, inga check-ins, ingen mikromanagering. • Få betalt snabbt och rättvist. Vi respekterar din tid och din expertis. Konkurrenskraftiga priser, snabba betalningar, inga jagande fakturor. • Arbeta på projekt som faktiskt spelar någon roll. Bidra till banbrytande AI och språkteknik som formar hur människor och maskiner kommunicerar. • Var en del av något större. Gå med i en global gemenskap av språkvetare, ämnesexperter, och språkexperter som främjar mänsklig kunskap tillsammans. • Väx utan gränser. • Väx utan gränser. Som en Lilt entreprenör får du tillgång till olika, innovativa projekt som utökar din portfölj och skärpa dina kunskaper i olika branscher och domäner. • Ha kul att göra vad du älskar. Ge dina språkkunskaper liv på projekt som är lika intressanta som de är effektiva. Vad du ska tänka på innan ansökan • Inte idealisk som heltidsjobb eller primär inkomstkälla. Arbetstillgänglighet varierar med projektefterfrågan; som en 1099 entreprenör, du kommer inte att få förmåner såsom sjukförsäkring, betald ledighet, eller pensionsavgifter, och timmar garanteras inte.
• Kräver tillförlitlig tillgänglighet och engagemang. De flesta uppgifter kräver minst 2 timmar per dag eller 10 timmar per vecka. • Geografiska begränsningar kan gälla. Vi kan inte engagera entreprenörer i regioner som omfattas av internationellt embargo eller sanktioner. Som en 1099 entreprenör, du är ensam ansvarig för dina egna skatteskyldigheter. Hur du går med i vår expertgemenskap • Skicka in din ansökan, inklusive en uppdaterad kopia av ditt CV på engelska. • Om ett test krävs, kommer du att bli ombedd att ta ett test i den domän(er) du specialiserat dig på. • När du har valt och du har klarat testet, vi guidar dig genom onboarding — fylla i en ansökningsblankett, få dig att ställa upp för betalningar, och välkomna dig till vårt samhälle. AI förändrar hur världen kommunicerar — och LIT leder denna omvandling. LILT: s uppdrag är att göra världens information tillgänglig för alla, oavsett språk de talar. Gå med i vår globala gemenskap som blomstrar på innovation och kompetens. Vår kollektiva kunskap, unikhet och färdigheter levererar flerspråkig AI och människo-verifierade tjänster till företag, regeringar och AI utvecklare runt om i världen. Tjäna pengar. Ha kul. Fördjupa mänsklig kunskap. Arbeta på olika projekt från var som helst, när du vill. Få betalt snabbt och rättvist, och bygga ditt professionella nätverk i en stödjande gemenskap – allt genom en strömlinjeformad applikationsprocess skräddarsydd för din expertis.
Information som samlas in och behandlas som en del av din ansökningsprocess, inklusive alla jobbansökningar du väljer att lämna in, omfattas av LILT:s sekretesspolicy på https://lilt.com/legal/privacy. På LILT arbetar vi för en rättvis, inkluderande och transparent rekryteringsprocess. Som en del av våra rekryteringsinsatser kan vi använda artificiell intelligens (AI) och automatiserade verktyg för att hjälpa till med utvärderingen av ansökningar, inklusive CVS-screening, bedömningspoäng och intervjuanalys. Dessa verktyg är utformade för att stödja mänskligt beslutsfattande och hjälpa oss att identifiera kvalificerade kandidater effektivt och objektivt. Alla slutliga anställningsbeslut fattas av människor. Om du har några problem, behöver boende eller vill välja bort användningen av AI i vår rekryteringsprocess, låt oss veta på - style="min-height:1.5em"> LILT är en lika möjligheter arbetsgivare. Vi utsträcker lika möjligheter till alla individer utan hänsyn till en individ ras, religion, färg, nationellt ursprung, anor, kön, sexuell läggning, könsidentitet, ålder, fysiska eller psykiska funktionshinder, medicinska tillstånd, genetiska egenskaper, veteran eller civilstånd, graviditet, eller någon annan klassificering som skyddas av tillämplig lokal, statlig eller federal lagstiftning. Vi är engagerade i principerna om rättvis anställning och eliminering av alla diskriminerande metoder. Hitta jobb i Schweiz på Arbeitnow
Obligatoriska färdigheter
LiltLancer Community
Uppgifter om arbetet
Erfarenhet: 0 år
Publicerad: 1 month, 2 weeks sedan
Visningar: 462
Applicera på ArbeitnowKällad från Arbeitnow · öppnar den ursprungliga utstationeringen.
Få en skräddarsydd ansökan för denna roll
Släpp ditt CV så skriver vi ett brev som är riktat mot denna exakta lista — gratis, och redo så fort ditt konto skapas.
PDF, Word eller text. Vi skapar ditt kostnadsfria konto på nästa skärm — inget kort.
Anställer du en sån här roll?
Lägg upp ditt fjärrjobb på WFHJ och nå matchade kandidater. Inga avgifter.
Utstationera ett arbete – gratis