Лингуист - Монголски - УИ Технически / Маркетинг - Дистанционно
LILT (Production) | Remote
Описание
За възможността Ние разширяваме нашата мрежа таланти и търсим квалифицирани професионалисти на монголски език с опит в потребителски интерфейси, маркетинг локализация и съдържание на дребно. Нашите идеални партньори притежават нюансирана команда на пазарни нюанси и потребителски очаквания. Ние оценяваме лингвистите, които превъзхождат при софтуерната локализация и разказване на марка, гарантирайки, че всеки низ е ясен, последователен и културно въздействие. Какво ще допринесе • Прецизност в UX и Технически съдържание. Адаптиране на сложни софтуерни интерфейси и поддръжка на документация с пълна точност, осигуряване на терминологична ритъм и безпроблемно опит за местните монголски потребители. • Ефективна маркетингова локализация на местните потребители. • Преобразяване на глобалните кампании и гласове на марката на дома на монголския пазар, поддържане на оригиналния творчески дух при максимална значимост. • Полски продукти и електронна търговия Копиране. Локализиране на продукта и UI списване на потребителите на регионални стандарти за на логикалното именовъгизиране и форматиране. • Марка и качество Поддържайте елитни бенчмаркове за качество, за да осигурите ангажиращо, аудиторско-центрично съдържание, хармонизирано с марката идентичност. • Агилна екипа сътрудничество. Координатация с нашата продукция и качество води до изпълнение на проекти с висока ставка по график и в рамките на клиентските спецификации. Квалификация • Народено ниво умение в монголски. • Завършване на квалификация по превод, езиков или езикови изследвания, ИЛИ дипломация в друга област плюс 2 години на пълен професионален превод опит, или 5 години професионален превод.
• Способността да следват терминологията и референтните материали точно. • Доказан професионален опит в превода и локализация в рамките на маркетинга, UI/software или съдържание на електронна търговия. • Опит с приложение или платформа локализация (мобилен UI, социални медии или уеб съдържание) предпочита. Защо да сътрудничите с Lilt? • Вашият график, правила. Като независим изпълнител, работи, когато искате, колкото и да е малко или толкова. Няма фиксирани часове, без чек-и без микроманипулиране. • Да се плати бързо и честно. Ние уважаваме вашето време и експертна дейност. Конкурентни ставки, без бърза такса, без фактури. • Работете по проекти, които всъщност са важни. Спомагайте за оформиране на най-напредналите AI и езикови технологии, които са оформяващи как хората и машини комуникират. • Бъдете част от нещо по-голямо.
• Повишаване без ограничения. Като Lilt предприемач получавате достъп до различни, иновативни проекти, които разширяват портфолиото сизострите уменията си по целия сектор и домейни. • Забавлявайте се да правите това, което обичате. Донесете езиковите си умения в живота на проекти, които са толкова интересни, колкото са въздействащи. Какво да обмисляте преди да кандидатствате • Не е идеално като целодневна работа или източник на първичен доход. Работната наличност се колебае с търсенето на проект; като 1099 предприемач, няма да получите ползи като здравно застраховане, платено време или пенсиониране, и часове не са гарантирани.
• Изисква надеждна наличност и ангажимент. Повечето задачи изискват най-малко 2 часа на ден или 10 часа на седмица. • Географски ограничения могат да се прилагат. Не можем да ангажираме предприемачите в региони, подложени на международно ембарго или санкции. Като изпълнител на 1099 сте отговорен единствено за собствените си данъчни задължения. Как да се присъедините към нашата Експертна общност • да подадете заявлението си, включително актуализирано копие на вашето животозаписно книже на английски език. • Ако е необходимо тест, ще бъдете помолени да направите тест в областта(и) на домен(и), в която сте специализирани. • След като сте избрани и сте преминали теста, ще ви наведем през борда на борда — ще ви подготвим формуляр за подаване, ще ви напишем за плащане и ще ви приветстваме в нашата общност. Присъединете се към нашата глобална общност, която процъфтява от иновации и върховенство. Нашите колективни знания, уникалност и умения предоставят многоязични услуги за предприятия, правителства и интелигентни услуги по света. Забавлявайте се. Забавлявайте се. Забавлявайте се. Забавлявайте се с човешките знания. Работете по различни проекти от където и да е било, когато искате. Получавайте плащане бързо и справедливо и изграждане на професионалната си мрежа в подкрепа на общност – всички чрез усъвършенстван процес на приложение, приспособен към вашия опит.
Информацията, събрана и обработена като част от процеса на Вашето прилагане, включително всичките ни заявки за работа, които изберете да подадете, е предмет на политиката на ILT за поверителност на сайта на https://lilt.com/legal/privacy. В ЛИЛТ ние сме ангажирани да се ангажираме с справедлив, всеобщ и прозрачен процес на наемане. В рамките на нашите усилия за наемане на работа, ние можем да използваме изкуствен интелигент (AI) и автоматизирани инструменти за подпомагане при оценяване на приложенията, включително преглед на резюме, оценка и анализ на интервю. Тези инструменти са предназначени да подпомогнат вземането на решения за човека и да ни помогнат да идентифицираме квалифицирани кандидати ефективно и обективно. Всички решения за наемане на работа са направени от хора. Ако имате някакви опасения, изисквате настаняване или биха жела да изберем от използването на ВИ в процеса наем, моля, уведомете ни на - стила="min-hem:1.5em">LT е равно възможност за на работодателя" Ние предоставяме еднакви възможност на всички лица, без да се отнасят до расата, религията, цвета на човека, национален произход, предки, пол, сексуална ориентация, полова идентичност, възраст, физическо или психично увреждане, медицинско състояние, генетическа характеристика, ветеран или семейно положение, бременност, или всяка друга класификация, защитена от приложими местни, държавни или федерални закони. Ние сме ангажиментирани с принципите на справедливо заетост и премахване на всички дискриминационни практики. Намери повече английски говори Jobs в Германия на Arbeitnow
Изисквани умения
LiltLancer Community
Подробности за задача
Опит: 0 години
Публикувано: 1 month, 2 weeks преди
Прегледи: 900
Прилагане на ArbeitnowИзточник от Arbeitnow · отваря оригиналното публикуване.
Вземи приспособено приложение за тази роля
Пуснете резюмето си и ние ще напишем прикритие писмо, насочено към този точен Акаунт — безплатно, и готови в момента, когато вашият акаунт е създаден.
PDF, Word или text. Създаваме безплатния ви акаунт на следващия екран — без карта.
Наемаш роля като тази?
Попълнете вашата отдалечена работа на WFHJ и достигнете съвпадащи кандидати. Без такси.
Поръчай работа — безплатно