Ratificator de calitate al traducerii AI polonez
Welocalize | Europe Only
Descriere
Sediul: Varşovia, Vovodare Masoviană, Polonia
URL: https://welodata.ai
Descriere
Sunteţi orientat spre detalii şi pasionat în ceea ce priveşte calitatea limbii? Căutăm traducători pentru a se alătura unui proiect în curs de desfășurare, ajutând să asigure exactitate, consecvență și standarde ridicate de conținut tradus la client. Acest rol implică o muncă intermitentă, cu sarcini atribuite pe bază ad-hoc pe parcursul anului, în funcţie de nevoile clienţilor. Volumul și momentul pot varia.
Detalii proiectului
Titlu de slujba: Proiectul Alpheratz - Polonian (Polonia) Rating de calitate a traducerii
Limba: polonez (Polonia)
Tipul de conținut: Conținut de serviciu al clienților (general)
Durata proiectului: 1-2 ore săptămânal (Acest rol implică munca intermitente)
Rata orară: US$17.01
Ce vei face
• Editeaza si revizuieste conținutul serviciului client tradus pe masina cu un nivel ridicat de acuratețe si consecvență.
• Evaluează calitatea de ieșire a MT și aplică ratinguri de severitate atunci când este necesar, în urma orientărilor de proiect.
• Produceţi traduceri umane de înaltă calitate ca date de referinţă pentru formarea modelelor şi evaluarea calităţii.
• Urmaţi ghidurile de stil, regulile de ton şi cerinţele terminologice.
• Identificarea și raportarea problemelor de calitate ale MT și a tendințelor la nivel de lot.
Cerințe
• Capacitate nativă în limba poloneză şi în abilităţile engleze puternice.
• Experienţa în traducere, localizarea sau post-ediţie MT.
• Familiaritate cu evaluarea calităţii traducerii automate şi identificarea erorilor.
• Atenţie puternică la detalii şi la o minte orientată pe calitate.
• Capacitatea de a lucra independent într-un mediu online.
Pentru a aplica: https://weworkremotely.com/remote-jobs/welocalize-polish-ai-traducere-cality-rater
Detalii despre slujba
Experienta: 0 ani
Postat: 1 day, 4 hours Acum
Vizualizări: 139
Aplică pe We Work RemotelySursa de la We Work Remotely · deschide postul original.
Obține o aplicație adaptată pentru acest rol
Aruncă-ţi currentul şi vom scrie o scrisoare de acoperire îndreptată spre această listă exactă — gratuit, şi gata în momentul în care contul tău este creat.
PDF, Cuvânt sau text. Noi creăm contul dvs. gratuit pe următorul ecran — fără carte.
Să te ocupi de un rol ca ăsta?
Trimiteți postul la distanță pe WFHJ și ajungeți la candidați cuponți. Fără taxe.
Postează un loc de muncă – gratuit