Investiții în domeniul rolului Căutăm un manager de proiecte care deține în fiecare zi livrarea unui program de localizare a unui editor multinațional de jocuri de noroc. Acest client va avea conținut localizat în decenii de titluri, platforme și limbi, și programul se extinde în textul de joc, marketing și conținut UA, cinematografie și remorci, și sprijinirea tiparului și garanțiilor digitale. Vei acționa ca un punct de contact cheie pentru cont, coordonarea linguiștilor, specialiștii video și specialiștii în domeniul lucrării, precum și părțile interesate interne pentru a atinge termenele critice de lansare. Acesta este un rol de livrare manual pentru cineva care a administrat programele de localizare pentru un editor de jocuri înainte și este confortabil de a fi administrat în mod complex și de a face o copie a datelor de plată și de platee, în cadrul unor date de plateee și de plateee, în mod local. • Gestează o limbarea și de lucru și

• Execută un QC lingvistic și mecanic/funcțional pe fiecare proiect, urmărirea problemelor de rezoluție și hrănire a temelor recurente înapoi în ghizi de stil, glosari și linguiști. • Actează ca contact cu clientul de zi pentru chestiuni de livrare, gestionarea unui flux de lucru ușor de la citarea prin revizuirea locală a pieței până la finalizarea, surprinderea riscurilor de stare precoz și de funcționare/convocare apeluri/retrospective. • Gestionarea fluxurilor de lucru de mare volum, de înaltă tablouri în cadrul contului, construirea unor relații puternice cu clienții și conducerea satisfacției globale a clienților. • Construirea și menținerea programelor de proiect și de redresare în cadrul proiectelor de traducere și de termiziuni specifice pentru menține consecvența și utilizarea în cadrul proiectelor. • Gestionarea fluxurilor de lucru, inclusiv pe baza de bordare și evaluarea liniilor, a programelor de lindiștilor de liniști,

• Experienta de lucru cu instrumente de localizare a IA și gestionarea terminologiei. • Utilizator convins de Google Workspace (Doc, Sheets, Slides) pentru raportarea, urmărirea și documentarea cu privire la client. • Experience managementing cu conturile de mare volum, cu alte tipuri de conturi de clienți, cu o gestionare excelentă a intereselor interesate în cadrul echipelor interne, linguiștilor și contactelor cu clienți. • Comfort cu urmărirea bugetară și gestionarea vânzător/linguist în cadrul livrării zilnice. • Abilităţi organizaționale puternice și confortul gestionării multiplelor fluxuri de lucru, orientate pe termene limită. • Experiența de lucru cu echipele globale, multizonă.

AI schimbă modul în care comunică lumea — și LILT conduce această transformare. Misiunea LILT este de a pune la dispoziția tuturor informațiilor din lume, indiferent de limba pe care le vor. Adunați-vă comunitatea noastră globală care prosperă în inovare și excelență. Cunoștințele noastre colective, unificări și competențe furnizează servicii multilingvis de IA și de verificare a omului către Enterprises, guverne și Dezvoltatori AI din întreaga lume. Bani Earn. Distracți-vă. Avansaţi cunoştințe umane. Lucrează pe diverse proiecte din oriunde, oricând doriți. Primiți-vă plati rapid și corect, și construiți rețeaua profesională într-o comunitate de sprijin – toate prin un proces de aplicare raționalizat adaptat la expertizia dumneavoastră. Informații colectate și procesate ca parte din procesul de aplicare, inclusiv orice aplicații de muncă alegeți să depuneți, este supusă Politica de confidențialitate a LILT la https://lilt.com

La LILT, suntem angajați la un proces echitabil, inclusiv și transparent de angajare. Ca parte din eforturile noastre de recrutare, putem folosi inteligența artificială (AI) și instrumente automate pentru a ajuta la evaluarea aplicațiilor, inclusiv screening curente, evaluări punctare și analize de interviu. Aceste instrumente sunt concepute pentru a sprijini procesul decizional al omului și ne ajută să identificăm candidații calificați în mod eficient și obiectiv. Toate deciziile finale de angajare sunt luate de oameni. Dacă aveți orice îngrijorări, necesită alocări sau doriți să opționeze de utilizarea AI în procesul nostru de angajare, vă rugăm să ne anunțăm la ---"la-altimea min"1.5em"> LILT este un angajator egal.