スウェーデン語 AI 翻訳品質評価者
Welocalize | Europe Only
説明
Headquarters: Stockholm, Sweden
URL: https://welodata.ai
Description
Are you detail-oriented and passionate about language quality? We are looking for translators to join an ongoing project, helping ensure accuracy, consistency, and high standards of translated customer-facing content. This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes and timing may vary.
Project details
Job Title: Alpheratz Project - Swedish (Sweden) Translation Quality Rater
Language: Swedish (Sweden)
Content type: Customer service content (general)
Project duration: 1-2 hrs weekly (This role involves intermittent work)
Hourly rate: US$28.74
What you'll do
• Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency.
• Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines.
• Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation.
• Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements.
• Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends.
Requirements
• Native proficiency in the Swedish language and strong English skills.
• Experience in translation, localization, or MT post-editing.
• Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification.
• Strong attention to detail and a quality-focused mindset.
• Ability to work independently in an online environment.
To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/welocalize-swedish-ai-translation-quality-rater
必要なスキル
Quality Assurance and Data Annotation
ジョブの詳細
経験: 0 何年も
投稿日: 1 day, 4 hours 前
ビュー: 134
適用する日 We Work Remotely出典 We Work Remotely · 元の投稿を開きます
この役割に合ったアプリケーションを取得
履歴書を送ってくれ 私たちはこのリストに 向けた履歴書を書く 無料で あなたのアカウントが作られた瞬間に 準備ができてる
PDF、Word、テキスト 次の画面で無料のアカウントを作成します カードは必要ありません