Шведська програма для роботи з перекладами з акронімів
Welocalize | Europe Only
Опис
МІНІСЦЕ: Стокгольм, Швеція
URL: https: // welodata.ai
Опис
Чи ви маєте відношення до мови? Ми шукаємо перекладачів, які б приєдналися до безперервного проекту, що забезпечує точність, послідовність та високі стандарти перекладених клієнтів. Ця роль включає в себе змішану роботу, яку виконують на основі завдань, призначених протягом року залежно від потреб клієнта. Об'єми та час можуть різнитися.
Подробиці про проект
Назва завдання: проект Alphetaz - шведський (Sweden) Ratcher з якості перекладів
Мова: шведська (Швеція)
Тип вмісту: зміст служби з налаштуванням (загальний)
Тривалість проекту: 1- 2/ год щотижня (Ця роль пов' язана з безперервною роботою)
Годна ставка: US28,74$
Що ти зробиш?
• Реалізація та перегляд даних машинного обслуговування клієнтів з високою точністю та послідовністю.
• Обчисліть якість виводу MT і за потреби застосуйте критичні оцінки, застосовуючи вказівки щодо проекту.
• Створіть високоякісні переклади людських перекладів як довідкові дані для моделювання тренування та оцінки якості.
• Слідуйте за керівництвом у стилі, тонними правилами та термінологічними вимогами.
• Визначити і повідомити звіт про періодичні проблеми якості MT та тенденції пакетного рівня.
Вимоги
• Корінні навички шведської мови та міцні навики англійської.
• Досвід у перекладі, локалізації та з метою зробити його в редакцій.
• Підтримка з оцінюванням якості перекладу та виявленням помилок.
• Сильна увага до деталей та якісний спосіб мислення.
• Можливість працювати незалежно в онлайн - середовищі.
Для застосування: https://weworkremotely.com/remote- jobs/ welocalize- shoreish- ai- translation- function- rater
Потрібні вміння
Quality Assurance and Data Annotation
Подробиці завдання
Досвід: 0 років
Відіслано: 1 day, 4 hours назад
Перегляди: 132
Застосувати до We Work RemotelyДжерело з We Work Remotely · відкриває початкове повідомлення.
Отримати програму, яка має прив' язку для цієї ролі
Відкличте вашу резюме і ми напишемо прикриття, що буде направлено на цей точний список "свобода," і приготуємо момент створення вашого облікового запису.
PDF, слово або текст. Ми створюємо ваш вільний рахунок на наступному екрані ♫ жодної картки.
Желаю такой роли?
Відправте вашу віддалену роботу на WFHJ і долучайтеся до кандидатів, які відповідають вашим вимогам. Без внесків.
Посилання завдання сяєвс вільний