Catalan AI Translation Quality Rater

Welocalize | Europe Only

Напълно дистанционно Договор Разработване на софтуера
Показване на оригиналния списък (English) Преглед на превода
Описание

Headquarters: Madrid, Community of Madrid, Spain

URL: https://welodata.ai

Description

Are you detail-oriented and passionate about language quality? We are looking for translators to join an ongoing project, helping ensure accuracy, consistency, and high standards of translated customer-facing content. This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes and timing may vary.

Project details

Job Title: Alpheratz Project - Catalan (Spain) Translation Quality Rater

Language: Catalan (Spain)

Content type: Customer service content (general)

Project duration: 1-2 hrs weekly (This role involves intermittent work)

Hourly rate: US$21.9

What you'll do

• Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency.

• Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines.

• Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation.

• Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements.

• Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends.

Requirements

• Native proficiency in the Catalan language and strong English skills.

• Experience in translation, localization, or MT post-editing.

• Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification.

• Strong attention to detail and a quality-focused mindset.

• Ability to work independently in an online environment.

To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/welocalize-catalan-ai-translation-quality-rater

Подробности за задача

Опит: 0 години

Публикувано: 4 hours, 21 minutes преди

Прегледи: 38

Прилагане на We Work Remotely

Източник от We Work Remotely · отваря оригиналното публикуване.

Вземи приспособено приложение за тази роля

Пуснете резюмето си и ние ще напишем прикритие писмо, насочено към този точен Акаунт — безплатно, и готови в момента, когато вашият акаунт е създаден.

PDF, Word или text. Създаваме безплатния ви акаунт на следващия екран — без карта.

Наемаш роля като тази?

Попълнете вашата отдалечена работа на WFHJ и достигнете съвпадащи кандидати. Без такси.

Поръчай работа — безплатно
Feedback