Catalan AI Translation Quality Rater

Welocalize | Europe Only

Fullt fjarlægt Samningur Hugbúnaðarþróun
Sýna upprunalega skráningu (English) Skoða þýðingu
Lýsing

Headquarters: Madrid, Community of Madrid, Spain

URL: https://welodata.ai

Description

Are you detail-oriented and passionate about language quality? We are looking for translators to join an ongoing project, helping ensure accuracy, consistency, and high standards of translated customer-facing content. This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes and timing may vary.

Project details

Job Title: Alpheratz Project - Catalan (Spain) Translation Quality Rater

Language: Catalan (Spain)

Content type: Customer service content (general)

Project duration: 1-2 hrs weekly (This role involves intermittent work)

Hourly rate: US$21.9

What you'll do

• Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency.

• Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines.

• Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation.

• Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements.

• Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends.

Requirements

• Native proficiency in the Catalan language and strong English skills.

• Experience in translation, localization, or MT post-editing.

• Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification.

• Strong attention to detail and a quality-focused mindset.

• Ability to work independently in an online environment.

To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/welocalize-catalan-ai-translation-quality-rater

Upplýsingar um verk

Reynsla: 0 ár

Senda Til: 4 hours, 13 minutes fyrir

Skoðanir: 31

Beita á We Work Remotely

Upprunalega frá We Work Remotely · Opnar upprunalega færsluna.

Fáðu sérsniðna umsókn fyrir þetta hlutverk

Slepptu ferilskránni þinni og við munum skrifa fylgibréf sem miðar að þessari nákvæmu skráningu - ókeypis og tilbúið þegar reikningurinn þinn er búinn til.

PDF, Word eða texti. Við búum til ókeypis reikninginn þinn á næsta skjá - ekkert kort.

Ráđa í svona hlutverk?

Post fjarlægur starf þitt á WFHJ og ná samsvarandi frambjóðendur. Engin gjöld.

Senda inn starf — ókeypis
Feedback