Catalan AI Translation Quality Rater

Welocalize | Europe Only

완전히 원격 계약 소프트웨어 개발 솔루션
원래 목록 보기 (English) 번역 보기
설명

Headquarters: Madrid, Community of Madrid, Spain

URL: https://welodata.ai

Description

Are you detail-oriented and passionate about language quality? We are looking for translators to join an ongoing project, helping ensure accuracy, consistency, and high standards of translated customer-facing content. This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes and timing may vary.

Project details

Job Title: Alpheratz Project - Catalan (Spain) Translation Quality Rater

Language: Catalan (Spain)

Content type: Customer service content (general)

Project duration: 1-2 hrs weekly (This role involves intermittent work)

Hourly rate: US$21.9

What you'll do

• Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency.

• Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines.

• Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation.

• Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements.

• Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends.

Requirements

• Native proficiency in the Catalan language and strong English skills.

• Experience in translation, localization, or MT post-editing.

• Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification.

• Strong attention to detail and a quality-focused mindset.

• Ability to work independently in an online environment.

To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/welocalize-catalan-ai-translation-quality-rater

작업 세부 정보

경험: 0 년

게시됨: 4 hours, 5 minutes 날짜

보기: 22

다음에 적용 We Work Remotely

에서 출처 We Work Remotely · 원본 게시물을 엽니다.

이 역할에 대한 맞춤형 신청서를 받으세요

이력서를 제출하시면, 저희가 정확한 리스팅을 목표로 한 응모서를 작성해 드립니다. 무료이며, 계정이 생성된 순간부터 준비가 됩니다.

PDF, Word 또는 텍스트. 다음 화면에서 무료 계정을 만들어 드립니다.

이런 역할로 고용하는 거야?

WFHJ에 원격 작업을 게시하고 일치 후보자에 도달. 수수료 없음.

직업 게시 — 무료
Feedback