Catalan AI Translation Quality Rater
Welocalize | Europe Only
Опис
Headquarters: Madrid, Community of Madrid, Spain
URL: https://welodata.ai
Description
Are you detail-oriented and passionate about language quality? We are looking for translators to join an ongoing project, helping ensure accuracy, consistency, and high standards of translated customer-facing content. This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes and timing may vary.
Project details
Job Title: Alpheratz Project - Catalan (Spain) Translation Quality Rater
Language: Catalan (Spain)
Content type: Customer service content (general)
Project duration: 1-2 hrs weekly (This role involves intermittent work)
Hourly rate: US$21.9
What you'll do
• Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency.
• Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines.
• Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation.
• Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements.
• Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends.
Requirements
• Native proficiency in the Catalan language and strong English skills.
• Experience in translation, localization, or MT post-editing.
• Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification.
• Strong attention to detail and a quality-focused mindset.
• Ability to work independently in an online environment.
To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/welocalize-catalan-ai-translation-quality-rater
Подробиці завдання
Досвід: 0 років
Відіслано: 4 hours, 11 minutes назад
Перегляди: 30
Застосувати до We Work RemotelyДжерело з We Work Remotely · відкриває початкове повідомлення.
Отримати програму, яка має прив' язку для цієї ролі
Відкличте вашу резюме і ми напишемо прикриття, що буде направлено на цей точний список "свобода," і приготуємо момент створення вашого облікового запису.
PDF, слово або текст. Ми створюємо ваш вільний рахунок на наступному екрані ♫ жодної картки.
Желаю такой роли?
Відправте вашу віддалену роботу на WFHJ і долучайтеся до кандидатів, які відповідають вашим вимогам. Без внесків.
Посилання завдання сяєвс вільний