Polish AI Translation Quality Rater
Welocalize | Europe Only
Tilmaamaha
Headquarters: Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland
URL: https://welodata.ai
Description
Are you detail-oriented and passionate about language quality? We are looking for translators to join an ongoing project, helping ensure accuracy, consistency, and high standards of translated customer-facing content. This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes and timing may vary.
Project details
Job Title: Alpheratz Project - Polish (Poland) Translation Quality Rater
Language: Polish (Poland)
Content type: Customer service content (general)
Project duration: 1-2 hrs weekly (This role involves intermittent work)
Hourly rate: US$17.01
What you'll do
• Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency.
• Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines.
• Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation.
• Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements.
• Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends.
Requirements
• Native proficiency in the Polish language and strong English skills.
• Experience in translation, localization, or MT post-editing.
• Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification.
• Strong attention to detail and a quality-focused mindset.
• Ability to work independently in an online environment.
To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/welocalize-polish-ai-translation-quality-rater
Faahfaahinta Shaqada
Waxbarasho: 0 sano
La soo diray: 1 day, 4 hours ka hor
aragtiyo: 132
Ku dhaqan We Work Remotelyka soo baxa We Work Remotely · fureysa post asalka ah.
Ka hel codsi loogu talagalay doorkan
Ku rid CV-gaaga oo waxaan ku qori doonaa qoraal ku saabsan qoraalkan saxda ah - bilaash, oo diyaar u ah waqtigii xisaabtaada la abuuray.
PDF, Word ama qoraal. Waxaan abuurnaa xisaabtaada bilaashka ah ee shaashadda soo socota — ma jiro kaar.
Lacag siinta doorka sidaan?
Post shaqadaada fog on WFHJ iyo gaadho murashaxiinta la mid ah.
Post shaqo — bilaash ah